Buddy

A friend or casual acquaintance.

"They have been buddies since they were in school."

A partner for a particular activity.

"drinking buddies"

An informal and friendly address to a stranger; a friendly (or occasionally antagonistic) placeholder name for a person one does not know.

"Hey, buddy, I think you dropped this."

To assign a buddy, or partner, to.

Resembling a bud.