annehmen

to assume, to suppose (as given)

"Mein Fehler. Ich nahm an, sie sei ledig."

to take on, to assume (a role, form, etc.)

"Dieser Streit nimmt den Charakter eines Grenzkrieges an."

to take care of, to take on .mw-parser-output .object-usage-tag{font-style:italic}.mw-parser-output .deprecated{color:var(--wikt-palette-grey-lime-8,olivedrab)}[with genitive ‘a duty, a responsibility’]

"Kommissar Schneider nimmt sich des Falles an."

to reach, to attain (some degree)

"Die Zahl der Diebstähle hat extreme Ausmaße angenommen."