anstehen

to stand in a queue

"Entschuldigung. Stehen Sie an?"

to be pending, to be upcoming, to be on the agenda, to be due

"zum Verkauf anstehen"

to befit

"Es steht dem Kanzler der Bundesrepublik Deutschland nicht gut an, sich auf ein Stühlchen zu setzen und zu warten, bis ihm das Wort erteilt wird."

to protrude