ausarbeiten

to flesh out, to elaborate (on), to work out (details)

"Gute Idee! Würden Sie die noch ein wenig ausarbeiten und mir dann nochmal vorlegen?"