heimlich

secret, clandestine (done or kept in secret)

quiet, silent

synonym of einheimisch (“native”)

synonym of traulich (“homely, cosy”)