sagen

to say (to pronounce; communicate verbally)

"Ich habe nicht verstanden, was sie gesagt hat."

to tell (to inform (someone) verbally)

"Sie hat mir gesagt, dass sie später kommt."

to tell (to inform an authority)

"Schubs mich nicht oder ich sag's!"

to mean, to ring a bell (to convey meaning or be familiar to someone)

"Das sagt mir nichts."